オリジナルグッズ
カテゴリで探す
ブランドで探す
アパレル関連
価格帯で探す
ターゲットで探す
目的・シーンで探す
本体カラーで探す
印刷で探す

オレンジの商品を探す

こだわり検索
キーワード
カテゴリ
価格帯
タグ

280件の商品が見つかりました。

  • 1色印刷 フルカラー印刷

    カスタムデザインポリエステルドライポロシャツ(XXL~4XLサイズ)

    カスタムデザインポリエステルドライポロシャツ(XXL~4XLサイズ)

    商品価格: 850円(税別)/935円(税込)

    プリントに特化した、普段使いしやすい着心地の良いポロシャツです。
    シンプルで清潔感のあるデザインのため、イベント・物販・ユニフォームなど幅広い用途におすすめです。

    ▶他サイズは下記からご確認ください。
    120~XLサイズ

    POINT 1
    25色×12サイズ!
    豊富なカラーバリエーションとサイズ展開で、個人利用から大口案件まで対応可能。
    チームやブランドのイメージに合わせたカラー選択がしやすく、さまざまなプリントデザインにフィットします。

    POINT 2
    夏のオフィスカジュアルやスクール需要でも人気のシルエットで、
    年齢や性別を問わず、どんなターゲットにも受け入れられやすいデザインです。
    ポロシャツ生地の定番である鹿の子(カノコ)生地風の表情を演出し、
    程よいきちんと感とカジュアルさを両立。
    デイリーユースはもちろん、作業着やイベント時の着用にも適しています。

    POINT 3
    ネームは切り取り可能!
    ネームは洗濯表示とブランドネーム(MARKLESS STYLEと記載)の2枚が首元に付いていますが、
    どちらも手で切り取れる素材を使用しています。
    ご自身で簡単に切り取れるほか、名入れ有の場合はブランドネームを切り取るオプションも選択可能です。
    オリジナル商品としての完成度を高めたい方にもおすすめです。
    ※内職「ネームカット(手ちぎり)」をご希望の方はお問合せください。

  • 1色印刷 フルカラー印刷

    カスタムデザインポリエステルドライポロシャツ(120~XLサイズ)

    カスタムデザインポリエステルドライポロシャツ(120~XLサイズ)

    商品価格: 800円(税別)/880円(税込)

    プリントに特化した、普段使いしやすい着心地の良いポロシャツです。
    シンプルで清潔感のあるデザインのため、イベント・物販・ユニフォームなど幅広い用途におすすめです。

    ▶他サイズは下記からご確認ください。
    XXL~4XLサイズ

    POINT 1
    25色×12サイズ!
    豊富なカラーバリエーションとサイズ展開で、個人利用から大口案件まで対応可能。
    チームやブランドのイメージに合わせたカラー選択がしやすく、さまざまなプリントデザインにフィットします。

    POINT 2
    夏のオフィスカジュアルやスクール需要でも人気のシルエットで、
    年齢や性別を問わず、どんなターゲットにも受け入れられやすいデザインです。
    ポロシャツ生地の定番である鹿の子(カノコ)生地風の表情を演出し、
    程よいきちんと感とカジュアルさを両立。
    デイリーユースはもちろん、作業着やイベント時の着用にも適しています。

    POINT 3
    ネームは切り取り可能!
    ネームは洗濯表示とブランドネーム(MARKLESS STYLEと記載)の2枚が首元に付いていますが、
    どちらも手で切り取れる素材を使用しています。
    ご自身で簡単に切り取れるほか、名入れ有の場合はブランドネームを切り取るオプションも選択可能です。
    オリジナル商品としての完成度を高めたい方にもおすすめです。
    ※内職「ネームカット(手ちぎり)」をご希望の方はお問合せください。

  • 1色印刷 フルカラー印刷

    キャンバスフラットトートループ付

    キャンバスフラットトートループ付

    商品価格: 465円(税別)/511円(税込)

    ループ付きのキャンバスフラットトートバッグです。
    フラットタイプでマチがなくすっきりとしたデザインです。
    バッグ本体は共通のナチュラルカラーで、ハンドルとループは10色展開のため
    キャラクターやブランド、企業カラーなど案件に合わせてご提案いただけます。
    ループにはキーホルダーを付けることができ、
    推し活の必需品であるうちわを収納できるサイズ感で推し活グッズとしてもぴったりです。
    また内ポケット付きで、スマホなどちょっとした小物を入れるのに便利です。

    単色はもちろん、フルカラー印刷も可能なため、
    ハンドルとループのカラーを生かしたエンタメ案件や店舗ノベルティなどにもおすすめです。

    ※別ページでナチュラルカラーの展開もございます。

  • 1色印刷 フルカラー印刷

    キャンバスボックストートループ付

    キャンバスボックストートループ付

    商品価格: 640円(税別)/704円(税込)

    ループ付きのキャンバスボックストートバッグです。
    ボックスタイプは、マチ付きで荷物を多く収納することができます。
    バッグ本体は共通のナチュラルカラーで、ハンドルとループは10色展開のため
    キャラクターやブランド、企業カラーなど案件に合わせてご提案いただけます。
    ループにはキーホルダーを付けることができ、
    推し活の必需品であるうちわを収納できるサイズ感で推し活グッズとしてもぴったりです。
    また内ポケット付きで、スマホなどちょっとした小物を入れるのに便利です。

    単色はもちろん、フルカラー印刷も可能なため、
    ハンドルとループのカラーを生かしたエンタメ案件や店舗ノベルティなどにもおすすめです。

    ※別ページでナチュラルカラーの展開もございます。

  • 1色印刷

    セルトナ・マチ広ラージポータブルエコバッグ(オレンジ)

    セルトナ・マチ広ラージポータブルエコバッグ(オレンジ)

    商品価格: 148円(税別)/162円(税込)

    安定感◎&大容量なマチ広タイプのデザイン。
    コンパクトに折りたためるので持ち運び時も快適。不使用時もバッグの中でかさばりません。
    バッグ類は定番人気の販促品だからこそ、受け取りやすく使いやすいアイテムを選ぶとプロモーション効果も大いに期待できます。

    ▶他カラーはこちらからご確認ください。

  • 1色印刷

    セルトナ・保冷温ランチバッグ(オレンジ)

    セルトナ・保冷温ランチバッグ(オレンジ)

    商品価格: 148円(税別)/162円(税込)

    デイリーユースに最適なサイズのランチバッグ。お弁当にも飲み物にも嬉しい保冷機能付きです。
    バッグ類はノベルティでも人気だからこそ、持ち運びしやすく利便性の高いデザイン、
    洗練されたおしゃれな見た目は印象に残りやすいのでプロモーション効果も期待できます。

    ▶他カラーはこちらからご確認ください。

  • エアリーフルール シフォンストール

    エアリーフルール シフォンストール

    商品価格: 498円(税別)/547円(税込)

    手軽に華やかさを演出できる薄手の軽やかなストールです。
    ファッションやインテリア、美容関連のイベントに!

  • 1色印刷

    【先行掲載】クリアマルチケース

    【先行掲載】クリアマルチケース

    商品価格: 160円(税別)/176円(税込)

    推し活にもぴったり!豊富なカラーラインアップのマルチケースです。
    トレカが入るサイズ感なのでトレカケース、そのほかアクスタの持ち運び用ケースや
    小物入れとしてもお使いいただけます。
    カラーは9色展開と豊富にご用意しているため、アソート提案も可能です。
    また本体2ヶ所に名入れが可能なので、アニメやキャラクター、アーティストグッズなど
    エンタメ案件をはじめとして幅広くご提案いただけます。

    トレカ収納目安サイズ:一般的なW63×H88mm収納可
    アクスタ収納目安サイズ:約W65×H100~105mm程度収納可
    ※あくまで収納目安になります。

    【先行掲載】
    入荷予定:2月中旬予定
    詳しい在庫状況はお問い合わせください

  • 1色印刷

    【先行掲載】目盛り付ウォータージャグ8L

    【先行掲載】目盛り付ウォータージャグ8L

    商品価格: 370円(税別)/407円(税込)

    目盛り付きの大容量ウォータージャグです。
    蛇口付きでヘッドをひねるだけで簡単に水を出すことができます。
    また持ち手もついているため、運びやすく手が痛くなりにくいです。
    本体背面には、クリア窓と目盛りがついており内容量を確認することもできます。
    カラーは名入れが映えるベーシックなホワイトとブラックに加え、
    防災製品としてもご提案しやすいオレンジの3色展開です。
    防災時またはレジャーシーンでも広くご使用いただけます。

    ※本品は測量用ではございません。実容量目盛りの位置で差異が発生しえます。
    ※目盛りは、本品に水を入れて持った際の目安位置です。

    【先行掲載】
    入荷予定:4月上旬予定
    詳しい在庫状況はお問い合わせください

  • 1色印刷 フルカラー印刷

    たっぷり使える!卓上ふせんセット オレンジ

    たっぷり使える!卓上ふせんセット オレンジ

    商品価格: 188円(税別)/206円(税込)

    くすみ色カバーがおしゃれな大容量ふせんセット。
    使い分けできる大小サイズのふせんなので、実用性に優れていて年齢問わず使いやすいです。

    ▶他カラー/3色取混ぜをご希望の場合はこちらからご確認ください。

  • スヌーピーライン 二重構造タンブラー

    スヌーピーライン 二重構造タンブラー

    商品価格: 298円(税別)/327円(税込)

    直飲みとストローが使える2WAY仕様のタンブラー。
    樹脂製二重構造で結露しにくく、冷めにくい、横並び一列のキャラクターが魅力のシリーズ商品。

  • 1色印刷

    キャンプス フリーハンドル保冷温バッグ

    キャンプス フリーハンドル保冷温バッグ

    商品価格: 498円(税別)/547円(税込)

    持ち手となるハンドルが各面にあるのがポイント。
    中に入れる商品の形状やバランスによって、入れ方や持ち方が変えられる保冷温バッグです。

  • 1色印刷

    キャンプス スクリュー収納保冷温バッグ

    キャンプス スクリュー収納保冷温バッグ

    商品価格: 398円(税別)/437円(税込)

    捻ることで簡単に畳めるアイデア保冷温バッグ。
    開閉がサッとでき、収納状態はとっても薄型。
    ペットボトルが立てて入る収納力も備わってます。

  • 1色印刷

    夏景色扇子

    夏景色扇子

    商品価格: 185円(税別)/203円(税込)

    夏の景色をそれぞれ想い描いた和風扇子。
    夏の雲の中を突き抜けていく飛行機、波打ち際、穏やかな山間、花火と夜空をイメージした4柄。

  • ウェール/ジャンプ傘

    ウェール/ジャンプ傘

    商品価格: 478円(税別)/525円(税込)

    淡いカラー×パイピング 片手で開けるジャンプ傘で、持ち手は滑りにくいスクエア型になっています。

  • クシュナ/UVケアストール

    クシュナ/UVケアストール

    商品価格: 288円(税別)/316円(税込)

    シワ加工が施されたふんわりしたストールです。いつもの装いにこなれ感をプラスします。

  • レンジで簡単 ごはん炊き

    レンジで簡単 ごはん炊き

    商品価格: 339円(税別)/372円(税込)

    食べたい時に、いつでも炊き立て!

    ・無洗米も普通米もふっくら炊ける!
    ・簡単に洗米、水切りもできる!

    ※出荷までにお時間をいただく場合がございます。予め納期確認お願いします。

    【カートン割れ不可】
    72個(36×2カートン)単位でのご注文になります。

  • カラビナボトルホルダー1個

    カラビナボトルホルダー1個

    商品価格: 129円(税別)/141円(税込)

    ペットボトルをカバンや腰に携帯できるボトルホルダーです。カラフルな4色アソート。
    アウトドアレジャー・ハイキング・フェスなどで活躍します!ペットボトルの首にはめ込むだけで着脱も簡単。
    カラビナ付きなのでバッグやベルトにかけられます。

    【カートン割れ不可】
    200個(200×1カートン)単位でのご注文になります。

  • 1色印刷

    カラーカードケース

    カラーカードケース

    商品価格: 350円(税別)/385円(税込)

    推し活の定番必需品としてトレカやチェキを入れて持ち歩けるカードケースです。
    市場で販売されている様々なカードが入るように設計しました。
    PUレザーとゴールドの金具で高級感があり、
    チェーン付きなのでバッグに付けて出かけたくなるデザインです。
    豊富な9色展開で、推しカラーやお好みのカラーを見つけていただけます。
    裏のポケット面に名入れが可能なので、アーティストロゴやブランドロゴなどを入れれば
    オリジナルのカードケースをおつくりいただけます。

  • 台紙に印刷

    【先行掲載】目立って安心 オレンジポンチョ

    【先行掲載】目立って安心 オレンジポンチョ

    商品価格: 117円(税別)/128円(税込)

    視界に飛び込むオレンジカラー。悪天候でも安心です。
    急な雨天に役立つビニール製レインポンチョ。荒天の中でもオレンジ色は目立つので、安全確保に役立ちます。
    収納しやすいスティック型で、スリムな手のひらサイズ。手渡しもしやすく、他の防災セットに組み込むのも◎

    【先行掲載】
    詳しい在庫状況はお問い合わせください

  • 1色印刷

    【先行掲載】たくさん名入れができるペン

    【先行掲載】たくさん名入れができるペン

    商品価格: 16円(税別)/17円(税込)

    名入れスペースたっぷりの販促ペン!約40~50文字印字可能です。
    手に持つと元気の出る「ビタミンカラー」が賑やかさも演出します。
    しっかり書きやすい1mm芯を採用。

    【先行掲載】
    詳しい在庫状況はお問い合わせください

  • 1色印刷

    耐風ジャンプ 60cm(オレンジ)

    耐風ジャンプ 60cm(オレンジ)

    商品価格: 506円(税別)/556円(税込)

    ▶他カラーはこちらからご確認ください。

  • 1色印刷

    ソフトバッグ A4(オレンジ)

    ソフトバッグ A4(オレンジ)

    商品価格: 106円(税別)/116円(税込)

    PP不織布だから軽くて丈夫、色どり鮮やか!

    ▶他カラーはこちらからご確認ください。

  • 消臭ビーズ1個(キンモクセイ)

    消臭ビーズ1個(キンモクセイ)

    商品価格: 110円(税別)/121円(税込)

    イヤなニオイ対策に!植物性抽出剤、吸水性樹脂を成分とする、透明で丸い粒状の消臭ビーズです。
    香りタイプは、無香、炭、アクアソープ、ラベンダー、フレッシュレモン、キンモクセイの6種類。
    ゆっくりと揮発し、無香またはほのかな香りとともに室内を強力消臭します。
    効果は2~3カ月(使用環境により異なります)。

    ※出荷までにお時間をいただく場合がございます。予め納期確認お願いします。

    【カートン割れ不可】
    48個(48×1カートン)単位でのご注文になります。

  • アクリル毛糸のキッチンスポンジ1個

    アクリル毛糸のキッチンスポンジ1個

    商品価格: 99円(税別)/108円(税込)

    毛糸のカバーが汚れを優しく洗い落とします。洗剤の使用量を抑えられるSDGs向けアイテム
    普通の油汚れや茶しぶ汚れなら洗剤を使わず水やお湯で落とせます。頑固な汚れには少量の洗剤でOK。
    洗剤の使用量を抑えて手にも地球にも優しいスポンジ。

    【カートン割れ不可】
    200個(200×1カートン)単位でのご注文になります。

  • タッチペン付き3色ボールペン1本

    タッチペン付き3色ボールペン1本

    商品価格: 69円(税別)/75円(税込)

    使いやすいスリムサイズの3色ボールペン(インク色:黒、赤、青)。背面にタッチペン付き。
    実用的な3色とタッチペンを合わせたボールペンです。メタリックな質感の塗装を施したユニセックスカラーの取り混ぜです。
    抜群のコストパフォーマンス!

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】AQUA DROPs スーパーパンチレスファイル

    【リヒトラブ】AQUA DROPs スーパーパンチレスファイル

    商品価格: 253円(税別)/278円(税込)

    キラキラ光る水玉をイメージしたAQUA DROPsシリーズ。
    軽い力で開閉し、書類をしっかり保持するスーパーパンチレスとじ具。

    ほんのり入ったピンドットエンボスは光の当たる角度によりさまざまな表情を見せます。
    簡単操作で書類をしっかり保持し、抜け落ちにくいとじ具です。
    金具が扇状に開く機構。レバー操作でしっかりファイリング。レバーを軽く押すと開閉します。

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】AQUA DROPs リングファイル<ツイストリング>

    【リヒトラブ】AQUA DROPs リングファイル<ツイストリング>

    商品価格: 300円(税別)/330円(税込)

    キラキラ光る水玉をイメージしたAQUA DROPsシリーズ。
    片手でかるく開くツイストリングに、さらに便利なオープナーをセット。
    ほんのり入ったピンドットエンボスは光の当たる角度によりさまざまな表情を見せます。

    片手で片方のリングを軽くひねるだけで簡単に金具が開くユニバーサルデザイン。
    オープナーを左に軽くスライドさせるだけで、金具が開きます。
    閉じる時は金具をつまむだけです。(オープナーの色は変更する場合があります。)

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】Mutual オープンリングノート(A6)

    【リヒトラブ】Mutual オープンリングノート(A6)

    商品価格: 386円(税別)/424円(税込)

    あなたの毎日に、寄り添うノート。オンオフどちらにも馴染む、シンプルで飽きのこないデザインです。
    リーフは縦横自由に使える5mm間隔のドット方眼罫。
    とじ具は表紙の色に馴染む透明グレー。とじ具が開くのでリーフの差替えが可能。
    ロゴはどんな持ち物にも合わせやすい空押し加工。

    あけるとき:リーフを持ち、斜めに軽く引くと、とじ具が開きます。
    とじるとき:リングをつまみ、指を滑らせて音がするように順番に閉じると簡単です。

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】Mutual オープンリングノート(メモLサイズ)

    【リヒトラブ】Mutual オープンリングノート(メモLサイズ)

    商品価格: 240円(税別)/264円(税込)

    あなたの毎日に、寄り添うノート。オンオフどちらにも馴染む、シンプルで飽きのこないデザインです。
    リーフは縦横自由に使える5mm間隔のドット方眼罫。
    とじ具は表紙の色に馴染む透明グレー。とじ具が開くのでリーフの差替えが可能。
    ロゴはどんな持ち物にも合わせやすい空押し加工。

    あけるとき:リーフを持ち、斜めに軽く引くと、とじ具が開きます。
    とじるとき:リングをつまみ、指を滑らせて音がするように順番に閉じると簡単です。

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】Mutual オープンリングノート(A5・S型)

    【リヒトラブ】Mutual オープンリングノート(A5・S型)

    商品価格: 453円(税別)/498円(税込)

    あなたの毎日に、寄り添うノート。オンオフどちらにも馴染む、シンプルで飽きのこないデザインです。
    リーフは縦横自由に使える5mm間隔のドット方眼罫。
    とじ具は表紙の色に馴染む透明グレー。とじ具が開くのでリーフの差替えが可能。
    ロゴはどんな持ち物にも合わせやすい空押し加工。

    あけるとき:リーフを持ち、斜めに軽く引くと、とじ具が開きます。
    とじるとき:リングをつまみ、指を滑らせて音がするように順番に閉じると簡単です。

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】Mutual オープンリングノート(A5・E型)

    【リヒトラブ】Mutual オープンリングノート(A5・E型)

    商品価格: 453円(税別)/498円(税込)

    あなたの毎日に、寄り添うノート。オンオフどちらにも馴染む、シンプルで飽きのこないデザインです。
    リーフは縦横自由に使える5mm間隔のドット方眼罫。
    とじ具は表紙の色に馴染む透明グレー。とじ具が開くのでリーフの差替えが可能。
    ロゴはどんな持ち物にも合わせやすい空押し加工。

    あけるとき:リーフを持ち、斜めに軽く引くと、とじ具が開きます。
    とじるとき:リングをつまみ、指を滑らせて音がするように順番に閉じると簡単です。

  • 【リヒトラブ】Mutual コングレスケース(A4・タテ)

    【リヒトラブ】Mutual コングレスケース(A4・タテ)

    商品価格: 520円(税別)/572円(税込)

    大きく開いて取り出しやすいファイルケース。
    フタは本体色に馴染む透明グレー。見出し付き。空押し加工のロゴ入り。
    フタが大きく開いて、書類の出し入れがスムーズ。A4クリヤーホルダーが収納できるサイズ。
    リュックやトートバッグでも出し入れしやすいタテ型。

  • 【リヒトラブ】Mutual コングレスケース(A4・ヨコ)

    【リヒトラブ】Mutual コングレスケース(A4・ヨコ)

    商品価格: 493円(税別)/542円(税込)

    大きく開いて取り出しやすいファイルケース。フタは本体色に馴染む透明グレー。
    見出し付き。空押し加工のロゴ入り。フタが大きく開いて、書類の出し入れがスムーズ。
    A4クリヤーホルダーが収納できるサイズ。

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】Mutual 超薄型クリップボード<フック穴付>

    【リヒトラブ】Mutual 超薄型クリップボード<フック穴付>

    商品価格: 533円(税別)/586円(税込)

    持ち運びにも、掲示にも便利な超薄型クリップボード。
    用紙がきれいに揃うサイドストッパー。左右に付いたペンホルダー(※クリップ付きのペン対応)
    フックなどに掛けられる吊り下げ穴付き。安心の抗菌仕様なので、アンケートなどの記入に最適です。

    ※ペンホルダーはペンクリップ付きのペンに対応。
     ペンクリップの形状によっては取り付けできない場合もあります。

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】soeru センタージップペンケース

    【リヒトラブ】soeru センタージップペンケース

    商品価格: 433円(税別)/476円(税込)

    かさばらないフラットタイプのクリヤーペンケース。
    文具小物を入れて!コスメポーチに!コンパクトで持ち運びが便利。
    ペンが約6本入ります。中身の落下を防ぐフラップ付き。吊り下げできるリング付き。
    ステッカーやふせんを見せながら収納できる背面ポケット。

    ※収容本数はペンの種類によって変わります。
    ※印刷物や消しゴムなどを長時間密着・摩擦させると色移りや変形の原因になる恐れがあります。
     印刷物はよく乾燥させ、袋やケースで保護して収納することを推奨します。

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】soeru ラウンドジップペンケース

    【リヒトラブ】soeru ラウンドジップペンケース

    商品価格: 733円(税別)/806円(税込)

    取り出しやすい見開きタイプのクリヤーペンケース。
    一覧しやすくきれいに収納できます。お気に入りのものを見せて収納も◎
    消しゴムや小物をはさめる帯付き。トラベルポーチやガジェットポーチにも。
    ペンが約12本は入ります。吊り下げリング付き。
    大きく開くダブルファスナー。ペンやメモが入る内ポケット。

    ※収容本数はペンの種類によって変わります。
    ※印刷物や消しゴムなどを長時間密着・摩擦させると色移りや変形の原因になる恐れがあります。
     印刷物はよく乾燥させ、袋やケースで保護して収納することを推奨します。

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】SMART FIT キャリングドキュメント(A4)

    【リヒトラブ】SMART FIT キャリングドキュメント(A4)

    商品価格: 500円(税別)/550円(税込)

    ジャバラポケットで書類を分類&整理してそのまま持ち運べる。分類整理に便利なインデックスシール付き。
    フタを後ろにまわしてバッグに収納すれば、書類の出し入れがスムーズに。バンドでしっかりホールド。
    A4クリヤーホルダーが入る大きめA4・6ポケットです。

  • 1色印刷

    【リヒトラブ】SMART FIT キャリングポケット for TRAVEL

    【リヒトラブ】SMART FIT キャリングポケット for TRAVEL

    商品価格: 413円(税別)/454円(税込)

    トラベルに必要なチケット類をスリムに収納。ジャケットの内ポケットに入るサイズ。

  • 【リヒトラブ】ペンケース(2ウェイタイプ)

    【リヒトラブ】ペンケース(2ウェイタイプ)

    商品価格: 733円(税別)/806円(税込)

    面ファスナーで留められた仕切りを動かすことで内部の仕切り方を2ウェイに。
    小物スペースを大きくとれ、ペンと分けて収納できます。
    仕切りを外せばスペースが広がり、横面に移動した仕切りに消しゴムなどが入ります。
    20cm定規や鉛筆が入るファスナー付ポケット。

当サイト内で掲載している画像や文章、デザインなどを無断で複製・コピー・転用を禁じます。
© 2020 販促品・ノベルティならオリジナルグッズの春夏秋冬 All rights Reserved.